記事作成日：2023.05.21
記事出典:5ちゃんねる

【Japanese only】外国人「日本には【日本人だけ】と書かれた差別的な看板があります」← 英語話せないという意味でした

image
画像出典:いらすとや
＊このページはプロモーションが含まれています
1名無しさん
このレスにコメントする

@MarinaMedvin

Japan still has signs on restaurants excluding certain races.
In general, Asia is one of the most racist areas in the world right now. Ironic, as always.

＜googleによる英語からの翻訳＞

日本はまだ特定の人種を除いてレストランに看板があります.
一般的に、アジアは現在、世界で最も人種差別的な地域の 1 つです。
皮肉なことに、いつものように。
https://i.imgur.com/0ZMsg87.jpg出典:i.imgur.com
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/iwiz-yn/rpr/nishantha/00033699/top_image.jpeg出典:newsatcl-pctr.c.yimg.jp

その他の意見

9名無しさん
このレスにコメントする
特定人種を排除する看板？
なんの話だ？
0
0
20名無しさん
このレスにコメントする
日本語と日本人が同じ単語って欠陥言語直せよ
0
0
26名無しさん
このレスにコメントする
日本語しかわからないから外国人に対応できませんと言ってるだけだろ
老人にすべての対応を求めるな
0
0
82名無しさん
このレスにコメントする
>>26
これ
日本語しゃべれここは日本だ
0
0
44名無しさん
このレスにコメントする
昔ながらのSorry, Japanese only
日本語じゃなくて日本人って読んだんじゃね？
0
0
55名無しさん
このレスにコメントする
>>44
だとしたら人種指と言語指す単語が同じ英語側の問題なのでは？

>>55
英語の欠陥だよな
0
0
101名無しさん
このレスにコメントする
要するに私(白人でおんな様)をもっと歓迎して優遇しなさい！ってことでしょ？
0
0
103名無しさん
このレスにコメントする
おれ20代の頃NY行ったときよく分からなくてハーレム迷い込んだら
ゴリマッチョな黒人にGET OUT！NOW！MOVE！MOVE！って追い出されたぞ
ヒデー国だよ米国
0
0
741名無しさん
このレスにコメントする
>>103
それ助けてくれたんだろ
0
0
155名無しさん
このレスにコメントする
Japanese languageと表記すればいいのか
このご時世に「日本人以外お断り」みたいな店があるわけでもなく
言語の問題は多言語翻訳アプリなんかもあるし
0
0
160名無しさん
このレスにコメントする
>>155
一見さんお断りを英語で記載がいいのかもな
会員制とかメンバーシップレストランとか
0
0
174名無しさん
このレスにコメントする
欧州で冬に飯食ったら白人は店内なのにアジア人はテラス席に固まってるとか割とあったぞ
欧州っていうかオーストリアだけど
0
0
215名無しさん
このレスにコメントする
>>174
日本人だらけのハワイでもあるね
窓際の席ガラガラなのに外の見えない奥の席に日本人だけ固められてるのはよくある光景だわ
もちろん後から入店した白人様は窓際の席へ招待されております
0
0
207名無しさん
このレスにコメントする
アメリカ白人の配信を見てたら
新宿でタクシーが全くと行っていいほど捕まらない
あまりにも捕まらないんで歩いて帰って行ってたよ

それだけタクシー運転手からも外国人は嫌われてるんだろ
酔ってる白人はとんでもなく横暴になるんだろうな
0
0
256名無しさん
このレスにコメントする
>>207
言葉がわからないからだろうな
0
0
212名無しさん
このレスにコメントする
お前ら白人は我々アジア人の弱さを知る必要がある
そして人種差別問題に関して口を慎むべきだ
0
0
327名無しさん
このレスにコメントする
「日本語のみ」の意で未だにJapanese onlyって書いてる日本人も教養の無さというかバカ丸出しなことに気づいた方がいい
1
100%
0
335名無しさん
このレスにコメントする
>>327
日本語しかできないって言ってるんだから英語できないのは仕方ない
0
0
330名無しさん
このレスにコメントする
JAPANESE　ONLY　を日本人以外お断りって解釈されるやつか
浦和レッズであったな
0
0
333名無しさん
このレスにコメントする
japanese Language onlyって書いとかないと後がめんどい
0
0
383名無しさん
このレスにコメントする
>>333
その書き方でも悪意をもって解釈すれば日本語しか話しちゃいけない店に捉えられる
誤解するやつはするし悪意に満ちたインフルエンサーはどうしようもない欠陥
0
0
402名無しさん
このレスにコメントする
ここは日本だ日本語喋れ(´・ω・`)
0
0
528名無しさん
このレスにコメントする
看板に、I can not speak Englishって書いたほうがいいんじゃね
0
0
538名無しさん
このレスにコメントする
>>528
それはそれで意味がわからないっていいそう
結局、受け入れない日本が悪いってなる
0
0
531名無しさん
このレスにコメントする
アメリカは差別がないっていうツイートと一緒に上がってる画像に対するレスだな
日本の差別が10-14.9％っていうのが気に入らないらしいｗ
https://pbs.twimg.com/media/FkqvQWHWIAE3b0I.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FkqvQWHWIAE3b0I.jpg出典:pbs.twimg.com
0
0
544名無しさん
このレスにコメントする
>>531
外国の差別が無いって勘違いだよな
0
0
608名無しさん
このレスにコメントする
という白人によるアジア人差別
0
0
648名無しさん
このレスにコメントする
じゃあ日本語書いてないアメリカのレストランは日本人差別な
0
0
649名無しさん
このレスにコメントする
>>648
安心しろ
日本人なんてアメリカ行ったら席もトイレの前とかにされる
ソースは俺
0
0
718名無しさん
このレスにコメントする
わしら鎖国してないだけでそんなに開いてないから気に入らないお店は立ち寄らないようにしてね
0
0

元スレ

https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1672445748

この記事にコメントする(その他の意見に追加されます)

follow us in feedly
このエントリーをはてなブックマークに追加
にほんブログ村 ２ちゃんねるブログへ
2chまとめランキング

最新記事

もっと記事を読み込む

ピックアップ記事

相互アンテナサイト一覧